今号の（ネムキ＋）の「はないろ」色語り

しろころしとは、藍染めの極最初の段階。白に重ねたら色が判る程度の藍だそうです。
瓶覗きよりも浅い染め色をこんな名前で呼んだのですね。
英語で言うとオフホワイトというような色でしょうか？
これは色辞典による色見本の色です。